Menajeria de sticlă de Tennessee Williams
20.05.2017 20:00 - 21:30 - Vezi pe Facebook

DACĂ TE-AI PUTEA ÎNTOARCE ÎN TRECUT, AI SCHIMBA CEVA?
One of the most famous plays of the modern theatre in a new updated version ! #RefreshTheClassics
**For English scroll down.

„Menajeria de sticlă” de Tennessee Williams
Cu: Emil Măndănac, Ilinca Hărnuţ, Cătălina Moga, Mihai Smarandache
Regia: Alexandra Penciuc
Scenografia: Tudor Prodan
Traducerea: Ilinca Hărnuţ

„Menajeria de sticlă” este o călătorie care oferă posibilitatea de a revedea sau rescrie lucruri din trecut. Este ca o maşină a timpului care deschide un drum spre acceptare pavat de frică, blocaj şi neputinţă. Este o căutare şi în acelaşi timp o confruntare. Niciunul dintre personaje nu poate exista fără celălalt dar în acelaşi timp, fiecare cere „acel ceva mereu amânat şi mereu aşteptat pentru care trăim”.
Totul este amintire.

Dacă ne-am putea întoarce, dacă am putea schimba ceva din trecut, sau dacă am putea să fim prezenţi când am lipsit. S-ar schimba cursul lucrurilor? În ce măsură ne putem controla amintirile? Ce s-a întâmplat cu adevarat? Care este unghiul cel mai potrivit din care să priveşti cât să poţi merge mai departe?
Ce te obsedează? Cine te urmăreşte? Ce ascunzi? Eşti treaz?

“Cine priveşte în afară, visează. Cine priveşte înăuntru, se trezeşte.” - C.G. Jung
Tu unde alegi să fii?

“POINT te direcţionează natural spre un unghi proaspăt din care să priveşti lucrurile. Un spaţiu minimal, conceptual, visceral, un cadru provocator pentru a reinventa un text clasic şi a cauta esenţa care duce cu atât mai mult spre personal şi intim: să-ţi aminteşti.” – Alexandra Penciuc
______________________________
Data premierei: 12 februarie 2016
Durata: 1h30min (fara pauza)
Teaser video Animation © Tudor Prodan : goo.gl/CRZ80t
TRAILER: goo.gl/VCa5VU
______________________________
★★★★★ 'o speranţă că ceva adevărat se poate arăta din interacţiunea umană' Ioana Brăilescu, LiterNet.ro
★★★★★ 'o Menajerie de sticla vibranta si diafana la Point'. Manuela Zipisi, Orasul Meu
★★★★★ 'interpretare la graniţa cu performace-ul experimental”'. Adriana Gionea, PostModern
★★★★★ 'Un mare spectacol, pe o scenă mică şi intimă, într-un loc potrivit pentru teatru' (Razvan Penescu)
★★★★★ 'gesturile sunt încărcate de emoţie şi presărate cu un umor revigorant' IleanaAndrei.ro
★★★ ' nimic nu este învechit, vetust sau prăfuit în montarea „Menajeriei de sticlă” de Tennessee Williams, de la POINT.' Oana Bogzaru, Yorick.ro
★★★★ ' îl recomand tocmai pentru stranietatea lui indefinibilă' Oana Stoica, DILEMA veche
★★★★★ 'o joacă de-a amintirea și anticipația de care nu o să uiți prea curând când o iei pe străzi.' SUB25
★★★★★ 'Decupajul inedit al regizoarei Alexandra Penciuc resuscitează textul lui Tennessee Williams, de un tip de sensibilitate oarecum datat, astfel încît să pară rupt direct din mentalul tinerilor de azi. Universul vizual particular creat de Tudor Prodan și din nou actoria excepțională (Mihai Smarandache, Ilinca Hărnuț, Emil Măndănac și Cătălina Moga) dovedesc – pentru a cîta oară? – că spațiile mici, independente pot găzdui creații mari.' Cristina Rusiecki, Observatorul Cultural
_____________________________
➳Selectia Oficiala Festivalul IndependNet Cluj-Napoca, 2016
➳Participare Festival Ideo Ideis​, 2016 - sectiunea spectacole invitate
➳Maratonul Teatrului Independent - Bucharest Fringe, 2016 - Premiul pentru cea mai buna scenografie
➳FNTi - Festivalul National de Teatru Independent, 2016
____________________________
Parteneri: Pro Drama, Sub25, Metropotam, SapteSeri, Yorick.ro, Teatral.ro, Observator cultural, Ziarul Metropolis, Orasul Meu, Revista Zeppelin, LiterNet.ro, Cinemagia, Business Review, societatesicultura.ro, Decât o Revistă, Revista Arte şi Meserii, umblat.ro, PostModern, Modernism.ro, Urban.ro, HotNews.ro, Zile si Nopti, Vice, artivist.ro, Scena9, Port.ro, B-critic.ro, Scena.ro, Cooperativa Urbana.
Multumiri MAC Cosmetics - partenerul pe partea de makeup.
____________________________
BILETE online: https://goo.gl/gmKrMR
POINT
Str. G-ral Eremia Grigorescu 10, Bucuresti
facebook.com/pointarthub
www.whatsthepoint.ro
0799 799 708

-----------------------------

If you could go back in the past, would you change anything?
​'​The Glass Menagerie​' ​by Tennessee Williams
Cast: Emil Mandanac​,​ Ilinca ​Harnut, Cătălina Moga, ​Mihai Smarandache
Director: Alexandra Penciuc
Set Designer: Tudor Prodan

"The Glass Menagerie" is a journey that provides the ability to review and rewrite things ​from the past. It's like a time machine that opens a path to acceptance paved with fear and helplessness. It is a search and also a confrontation. None of the characters can​ ​exist without the other but at the same time, each requires ​'​that something ​​​that is worth living for - ​always delayed and always expected.​'​
Everything is recollection.

If we could go back, if ​we​ could change something in the past, It could really change the course of things? To what extent can we control our memories? What really happened? What haunts​ you​? Who​ is​ follow​ing​ you​? What are you hiding? ​A​re​ you​ awake?

​'​POINT ​directs you​ naturally​ to a fresh angle from which you can see things. ​A minimal​istic, ​conceptual​ and ​​visceral​ space​, a challenging framework for reinventing a classic​al​ text.​' Alexandra Penciuc
______________________________
Duration: 1h30min
Teaser Video Animation © Tudor Prodan goo.gl/CRZ80t
TRAILER: goo.gl/VCa5VU
----------------------------
★★★★★ 'Director Alexandra Penciuc revives Tennessee Williams's text, that has a kind of tenderness somewhat dated, so it looks ripped straight from today's young minds.' Cultural Observer
★★★★★ 'interpretation that feels more as experimental performace'. postmodern.ro
★★★★★ 'A great show on a small and intimate stage.' Razvan Penescu
★★★★★ 'gestures are full of emotions and peppered with refreshing humor' IleanaAndrei.ro
★★★ 'nothing is outdated, obsolete or dusty in this staging of "The Glass Menagerie" from POINT.' Yorick.ro
------------------------------------------------
Online Tickets: https://goo.gl/gmKrMR
POINT
Bucharest G-ral Eremia Grigorescu Street no.10
facebook.com/pointarthub
www.whatsthepoint.ro
0799 799 708